TechGuy,Thanks for the hint: We thought adding a dust filter in the liquid container, but having a filter BEFORE the intake is a much better option.
Can you describe the modification you did?
Is this operation effective with plastic bags? I know that they are not impervious to air. You must be using mylar bags. In that case, why not use an oxygen absorber?