As for my comment about Nicol’s “late Freudian slip,” I was having a little fun introducing the location.
As to why Nicol referenced Sheetz, I believe that being from Beaver County not Butler, he wasn’t as familiar with compass directions from where he was, nor was he that familiar with the AGR complex for calling out building numbers they had to have taped to the wall of their nests, which he wasn’t in at the time. He did have visibility to Sheetz, which is a popular gas station in that area. In Vegas we have Terrible Herbst’s. So, in his rush to get the message out he referenced the first landmark that came to mind that others would recognize. Unfortunately for him, he didn’t know there was a path to Sheetz given the way the buildings are arranged.